HSE Scientists Explain How to Identify Brain Areas Critical for Language Function During Surgery
The HSE Centre for Language and Brain conducted a course on tractography, a method that enables visualisation of key brain connections and helps surgeons avoid damaging language-critical areas during surgery. The course was attended by neurosurgeons and radiologists from Moscow and other Russian regions who are interested in methods of preoperative language mapping.
Tractography is a technique for constructing 3D models of the brain’s pathways using diffusion-weighted MRI data. In the brain’s white matter, water primarily diffuses along nerve fibres, and this directionality can be reconstructed using specialised algorithms. One such method is diffusion tensor imaging (DTI), which allows researchers to assess the degree of water molecule diffusion alignment and to map the brain’s white matter tracts.
During the training course, participants not only discussed various theoretical issues related to preoperative and intraoperative mapping of language function and tracts but also gained hands-on experience in manually reconstructing models using the TrackVis software tool, based on pre-processed structural MRI images.
A dedicated lecture focused on linguistic tests for intraoperative mapping, a technique used by clinicians to identify language areas during surgery.
'Localising language function is a critical step in planning surgical interventions for patients with lesions in the language-dominant hemisphere. Experts at the Centre for Language and Brain have accumulated significant experience in preoperative language mapping, which minimises the risk of complications and improves the effectiveness of surgical interventions. We are pleased to share our knowledge and practical recommendations with our surgical colleagues to advance modern neurosurgery and improve the quality of patient care,' said Anna Komissarenko, Junior Research Fellow at the HSE Centre for Language and Brain.
The HSE Centre for Language and Brain has extensive expertise in providing linguistic support for neurosurgical patients. An important focus of the centre’s work is the development of specialised linguistic tests to identify functionally significant language areas during the planning and performance of neurosurgical operations. The centre’s specialists are investigating how the brain’s language function reorganises in cases of tumours and epilepsy, with special emphasis on the role of white matter pathways in supporting language function. The findings are used in both research and clinical practice—during preoperative mapping and intraoperative language monitoring. The practical course generated great interest among participants and served as a platform for interdisciplinary dialogue between neurolinguists and clinicians.
Anastasia Parshunina, neurosurgeon
'During surgery, it is essential to balance the radicality of the operation with the patient’s functional status. When removing a tumour near the language area in a patient with intact language function, it is crucial that the patient retains the ability to speak and understand speech after treatment. Therefore, the ability to reconstruct tracts is essential for preoperative treatment planning and for understanding the relationship between the tumour and functionally significant structures. The course deepened our understanding of anatomical principles and demonstrated the potential of 3D modelling for preoperative planning. We are thankful to the course organisers. During the two-day course, we gained valuable theoretical knowledge and practical skills in reconstructing pathways using the TrackVis software.
The Centre for Language and Brain thanks all course participants and invites everyone to stay updated on upcoming courses and educational programmes.
See also:
HSE Scientists Optimise Training of Generative Flow Networks
Researchers at the HSE Faculty of Computer Science have optimised the training method for generative flow neural networks to handle unstructured tasks, which could make the search for new drugs more efficient. The results of their work were presented at ICLR 2025, one of the world’s leading conferences on machine learning. The paper is available at Arxiv.org.
Physicists Propose New Mechanism to Enhance Superconductivity with 'Quantum Glue'
A team of researchers, including scientists from HSE MIEM, has demonstrated that defects in a material can enhance, rather than hinder, superconductivity. This occurs through interaction between defective and cleaner regions, which creates a 'quantum glue'—a uniform component that binds distinct superconducting regions into a single network. Calculations confirm that this mechanism could aid in developing superconductors that operate at higher temperatures. The study has been published in Communications Physics.
Neural Network Trained to Predict Crises in Russian Stock Market
Economists from HSE University have developed a neural network model that can predict the onset of a short-term stock market crisis with over 83% accuracy, one day in advance. The model performs well even on complex, imbalanced data and incorporates not only economic indicators but also investor sentiment. The paper by Tamara Teplova, Maksim Fayzulin, and Aleksei Kurkin from the Centre for Financial Research and Data Analytics at the HSE Faculty of Economic Sciences has been published in Socio-Economic Planning Sciences.
Mistakes That Explain Everything: Scientists Discuss the Future of Psycholinguistics
Today, global linguistics is undergoing a ‘multilingual revolution.’ The era of English-language dominance in the cognitive sciences is drawing to a close as researchers increasingly turn their attention to the diversity of world languages. Moreover, multilingualism is shifting from an exotic phenomenon to the norm—a change that is transforming our understanding of human cognitive abilities. The future of experimental linguistics was the focus of a recent discussion at HSE University.
Larger Groups of Students Use AI More Effectively in Learning
Researchers at the Institute of Education and the Faculty of Economic Sciences at HSE University have studied what factors determine the success of student group projects when they are completed with the help of artificial intelligence (AI). Their findings suggest that, in addition to the knowledge level of the team members, the size of the group also plays a significant role—the larger it is, the more efficient the process becomes. The study was published in Innovations in Education and Teaching International.
New Models for Studying Diseases: From Petri Dishes to Organs-on-a-Chip
Biologists from HSE University, in collaboration with researchers from the Kulakov National Medical Research Centre for Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, have used advanced microfluidic technologies to study preeclampsia—one of the most dangerous pregnancy complications, posing serious risks to the life and health of both mother and child. In a paper published in BioChip Journal, the researchers review modern cellular models—including advanced placenta-on-a-chip technologies—that offer deeper insights into the mechanisms of the disorder and support the development of effective treatments.
Advancing Personalised Therapy for More Effective Cancer Treatment
Researchers from the International Laboratory of Microphysiological Systems at HSE University's Faculty of Biology and Biotechnology are developing methods to reduce tumour cell resistance to drugs and to create more effective, personalised cancer treatments. In this interview with the HSE News Service, Diana Maltseva, Head of the Laboratory, talks about their work.
Solvent Instead of Toxic Reagents: Chemists Develop Environmentally Friendly Method for Synthesising Aniline Derivatives
An international team of researchers, including chemists from HSE University and the A.N. Nesmeyanov Institute of Organoelement Compounds of the Russian Academy of Sciences (INEOS RAS), has developed a new method for synthesising aniline derivatives—compounds widely used in the production of medicines, dyes, and electronic materials. Instead of relying on toxic and expensive reagents, they proposed using tetrahydrofuran, which can be derived from renewable raw materials. The reaction was carried out in the presence of readily available cobalt salts and syngas. This approach reduces hazardous waste and simplifies the production process, making it more environmentally friendly. The study has been published in ChemSusChem.
‘Our Task Is to Promote and Popularise Native Languages’
The Centre for the Study of Native Languages at Dagestan State University (DSU) is actively engaged in researching the many languages spoken by the peoples of Dagestan. The republic has 14 official state languages, many of which have their own dialects and varieties. Scholars from Dagestan plan to adopt corpus-based methods of linguistic research used at HSE University and intend to collaborate with HSE’s Linguistic Convergence Laboratory. The HSE News Service spoke with the centre’s Director, Prof. Marina Gasanova, who is currently undertaking a research placement at HSE University.
Master’s Students of HSE, University of Campinas, and Tsinghua University Publish Joint Student Research Collection
Master’s students of the HSE ISSEK programme ‘Science, Technology and Innovation Management and Policy’ have released a joint research collection with the University of Campinas (Brazil) and Tsinghua University (China) titled ‘Being Innovative or Being on the Safe Side—Managing the Risk of Failure.’ The authors explore how organisations perceive risks and embrace innovation within different cultural contexts.