Студенты НИУ ВШЭ завершили летнюю стажировку в Цзилиньском университете иностранных языков
Группа студентов и преподавателей НИУ ВШЭ вернулась из Цзилиньского университета иностранных языков, где студенты проходили летнюю языковую стажировку. В Китай отправились 85 студентов из всех четырех кампусов НИУ ВШЭ — бакалавры и магистранты различных факультетов. Программа включала в себя интенсивное изучение китайского языка, глубокое погружение в культуру, историю и современную жизнь Китая, этнографические и рекреационные поездки.
В течение пятинедельной стажировки студенты работали по основной учебной программе, включавшей интенсивное изучение китайского языка в соответствии со своим уровнем подготовки, принимали участие в организованных принимающим университетом активностях, осуществляли академическое менторство в формате сопровождения этнографических, социальных и иных исследований.
Насыщенный график поездки, синтез образовательной и культурной программ открыли перед участниками новые академические и профессиональные возможности. Организаторами поездки с 2024 года выступают преподаватели Школы востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ Мария Ефименко и Виталий Сенотрусов.
Екатерине Пилипенко, студентке 1-го курса ОП «Иностранные языки и межкультурная коммуникация в бизнесе» НИУ ВШЭ в Перми понравился формат академических семинаров, которые проходили два раза в неделю. «В зале всегда царила атмосфера взаимного интереса: все слушали и вникали в доклады, задавали вопросы выступающим, — говорит она. — Особенно мне понравились исследования об истории Китая, местной урбанистике и о разнообразии кухонь провинций». Материалы, подготовленные учащимися, позволили расширить знания о стране и лучше понять культуру и повседневную жизнь Китая, уверена Екатерина. «Я благодарна преподавателям за ценную обратную связь после выступлений, а также за возможность работать над тем, что действительно интересовало. Это позволило сделать проекты глубокими и содержательными», — отметила студентка.
Рената Фаткуллина, студентка 1-го курса ОП «Востоковедение», тоже оценила академические семинары, включенные в программу пребывания учащихся Вышки в городе Чанчунь. «Мы собирались в конференц-зале университета и делились прогрессом в своих полевых исследованиях. У каждой группы студентов была своя уникальная тема: кто-то проводил социологический опрос среди населения, кто-то анализировал архитектуру, кто-то описывал религиозные традиции жителей города, — рассказала Рената. — Исследования сопровождали сводные таблицы со статистикой, сравнительные графики, работа кипела всю поездку». Она также считает ценной возможность не только послушать, к каким выводам пришли коллеги в ходе проведения исследований, но и получить обратную связь от преподавателей. «После презентации доклада все задавали вопросы, которые помогали расширить или, наоборот, сузить тему изучения, задавали вектор работы в будущем. Участие в академических семинарах в рамках вышкинской инициативы было для меня таким же полезным, как и языковые пары принимающего университета», — поделилась впечатлениями Рената.
Виталина Ломницкая, студентка 1-го курса ОП «Иностранные языки и межкультурная коммуникация в бизнесе» НИУ ВШЭ в Перми, назвала академические семинары прекрасным дополнением к языковым курсам от принимающего университета. «Для проекта нам было предложено несколько тем на выбор, которые затрагивали как культуру Китая, кухню, так и транспортную инфраструктуру, архитектуру и другое, — говорит Виталина. — В результате у всех групп получились отличные проекты, которые имеют практическую значимость. Мне было интересно присутствовать на встречах и открывать страну с новой стороны. Кроме того, было увлекательно разрабатывать свой собственный проект о сравнении транспортных инфраструктур Чанчуня и Перми». Виталина лучше узнала город, познакомилась с особенностями китайского общественного транспорта. Студентка, для которой это был первый визит в Китай, поблагодарила организаторов за интересную программу, сопровождение и помощь на всем пути. «Благодаря поездке и курсам я не только приобрела новые знания и навыки, но и побывала в потрясающих местах: парке Ихэюань, Гугуне, озере Тяньчи на горе Пэктусан и многих других. Кроме того, я увидела Китай не глазами туриста, а изнутри — как обычный городской житель, что помогло глубже прочувствовать культуру», — подчеркнула Виталина.
На стажировке студентам также был представлен широкий перечень возможностей по групповому и самостоятельному изучению Китая, начиная от совместной поездки в биосферный заповедник Чанбайшань, культовых гор корейского и маньчжурского народов, и заканчивая самостоятельным посещением народных празднеств и прочих аутентичных мест и мероприятий города.
Прогулки по заповедным паркам города Чанчунь, посещение музеев и выставок города оставили неизгладимое впечатление. Студенты высоко оценили представленные экспозиции, включающие произведения классического и современного искусства, достижения науки и техники Китая. Особенно запоминающимся стало посещение 25-й Всекитайской сельскохозяйственной выставки. Там студенты увидели передовые достижения машиностроения КНР, а также попробовали пищевую продукцию из каждого региона Китая.
Стажировка завершилась церемонией вручения дипломов. Во время этого торжественного события участники не только получили сертификаты, но и смогли увидеть свои интервью, данные ранее на китайском языке.
Формат летней школы позволил студентам значительно улучшить навыки владения китайским языком, предоставил уникальный шанс погрузиться в другую культуру, расширить профессиональные горизонты и усовершенствовать навыки в области академических исследований. Подобные образовательные проекты не только способствуют профессиональному росту студентов, но и закладывают прочный фундамент для новых совместных международных инициатив, укрепляя связи между высшими учебными заведениями.
Кирилл Магомедбеков, студент 1-го курса ОП «Иностранные языки и межкультурная коммуникация», также побывал в КНР в первый раз. «Поездка оказалась полна смеха, удивления, азарта и любви к жизни в целом. Каждый выход на улицу становился приключением. Я приобрел новых друзей, повидал десятки необыкновенных мест, перепробовал миллион активностей и каждый миг проживал с упоением, — вспоминает Кирилл. — Мне трудно поверить в то, сколько всего я успел. Это был насыщенный и глубокий опыт».
Поездка в Китай оставила множество впечатлений у Александры Петровой, первокурсницы магистратуры «Иностранные языки и межкультурная коммуникация». Она познакомилась с культурой и народом Поднебесной, а наблюдая за некоторыми привычками китайцев, смогла взглянуть на собственную жизнь под другим углом. «Это дало мне возможность проанализировать личное восприятие некоторых событий, то, как к ним можно относиться и как действовать в различных сценариях жизни, — рассказала Александра. — Обучение китайскому языку проходило в немного непривычном для меня формате, однако это позволило приноровиться к скорости естественной речи носителей. Под конец поездки процент понимания содержания того, что мне говорят, значительно увеличился, чему я была приятно удивлена».
